ロボット三原則無視ですかそうですか。

で、訳そうとおもって本家Wikiを開いたら、スパムボットに盛大に荒らされていた orz。
これでは元文章が取り出せないので、とりあえず目に付いた範囲を片端からRollback。はやいとこ手が打たれると良いのだけれど。

ところで「スパムボット」のボットって、ロボットが語源なのかしら。
そうだとしたら、それってアシモフに対して失礼な気がするぞ。