render :update do |page| end 形式で、テーブルに列を動的に追加する場合の注意。 tableに対して直接にtrを子要素として作ろうとすると、tbodyが追加のたびに勝手に生成されてしまう*1。 対策として、テーブル構造を <table> <tbody> <tr><td>header</td></tr> </tbody> <tbody id='table_body'> </tbody> </table>