シャープ製ほんやくこんにゃく

http://plusd.itmedia.co.jp/mobile/articles/0610/04/news010.html
実際に発売されるらしい。
このままだと自分の声が邪魔で使いにくいだろうなぁ。

• 自分の声はノイズキャンセラ的に打ち消し。
• 音声は喉で拾う。
• 拾ってるときは「あー」とか「うー」とか自動発音して間をつないでくれる。
• 翻訳できたら端末が喋る。

とかまで出来てほしい。旅行程度なら実用になりそうだ。

海外旅行したことないから知らないけど。